Bitácora de Carlos Cabanillas

Durante estas últimas vacaciones he estado echándole unos ratos al Bellum Ciuile de César para hacer la selección de textos que tendrán que leer los alumnos de 2º, porque, como en casi todos sitios -creo-, César es uno de los autores de las pruebas de acceso a la Universidad.

El caso es que, mientras leía, a menudo me perdía con tantos nombres de ciudades, y se me ocurrió que podría ser buena idea tener localizada en un mapa la mayoría de los nombres que aparecen en el texto. Dicho y hecho, me puse a marcar sitios en Google Maps, y aquí os dejo el resultado.

Algunas notas sobre el trabajo:

• Cada lugar aparece con el texto de César en que se encuentra citado por primera vez, con un enlace al texto en Perseus y otro a la Wikipedia (siempre que ha sido posible).
• Los iconos que aparecen con los bustos de César y Pompeyo sólo significan que, en la cita textual tomada, el lugar aparece de una u otra forma relacionado con uno de los dos protagonistas.
• Hay algunos nombres de ciudades que no he conseguido localizar, como Otogesa (Ciu. 1, 61) o  Taurois (Ciu. 2, 4). Se admiten sugerencias.
• Si se advierten errores, dejen un comentario, quaeso.
• Pueden ver el mapa en Google Earth bajando este archivo.
• He llegado a comprender por qué los alumnos de bachillerato no acaban de cogerle el gusto al latín.