Enfático.
|
Singular |
Plural |
|||||
|
Masculino |
Femenino |
Neutro |
Masculino |
Femenino |
Neutro |
|
| Nominativo |
ipse |
¡psa |
ipsum |
ipsi |
ipsae |
ipsa |
| Acusativo |
ipsum |
ipsam |
ipsum |
ipsos |
ipsas |
ipsa |
| Genitivo |
ipsius |
ipsorum |
ipsarum |
ipsorum |
||
| Dativo |
ipsi |
ipsis |
||||
| Ablativo |
ipso |
ipsa |
ipso |
ipsis |
||
Como su nombre indica, su función principal es la enfática: refuerza la unidad gramatical con la que concierta. Se traduce 'mismo' o 'propio'.
Ipse vidi, 'yo
mismo lo vi'.
Ipse dixisti, 'tú mismo lo dijiste'.
Medice, cura te ipsum, 'médico, cúrate a ti mismo'.
Ipse dixisti, 'tú mismo lo dijiste'.
Medice, cura te ipsum, 'médico, cúrate a ti mismo'.
A veces se usa como pronombre de tercera persona,
marcando el originario valor de oposición que
tenía este pronombre:
Caesar milites in proxima municipia deducit; ipse ad urbem proficiscitur, 'César conduce a sus soldados a los municipios cercanos; él, por su parte, parte a Roma'.
Caesar milites in proxima municipia deducit; ipse ad urbem proficiscitur, 'César conduce a sus soldados a los municipios cercanos; él, por su parte, parte a Roma'.